Resumen
Antecedentes: Muchos atletas que tienen cirugía de reconstrucción del ligamento cruzado anterior (ACL-R) se esfuerzan por reanudar su deporte en el nivel que jugaron antes de la lesión. El propósito de este estudio fue analizar el retorno de ligamento cruzado anterior corto para el deporte después de la adaptación cultural y validez de la versión de la versión de lesión (ACL-RSI) al idioma persa.
Métodos: Para evaluar la confiabilidad de prueba-retest, 140 participantes completaron la versión corta persa del ACL-RSI dos veces, con un intervalo de 7 a 10 días entre las evaluaciones. Además, se evaluaron la consistencia interna y la validez de constructo.
Resultados: Los hallazgos indican que la medida demuestra una excelente confiabilidad de prueba -retest (coeficientes de correlación intraclase = 0.92 (0.86 – 0.95)) y una fuerte consistencia interna (alfa de Cronbach = 0.91). Además, se determinó que el error estándar de medición y el cambio mínimo detectable eran 5.11 y 10.69, respectivamente. La versión corta persa del ACL-RSI exhibió una fuerte correlación con el ACL-RSI (P <.001, R = .77), una correlación moderada con la preparación psicológica de la lesión para volver al cuestionario deportivo (i-prrs) (p = .03, r = .51) y una correlación negativa fuerte con la escala de tampa de kinesiofobia (tks) (p <. -.73). Además, esta versión breve del ACL-RSI demostró una fuerte correlación con el Comité Internacional de Documentación de la rodilla Forma subjetiva de la rodilla (IKDC) (p <.001, r = .68) y con la lesión de la rodilla y las subscales de resultado de la osteoartritis (KOOS) (P <.001, r = .61-0.69).
Conclusión: La versión corta persa del ACL-RSI se recomienda como una herramienta confiable y válida para evaluar la preparación psicológica para los atletas que regresan al deporte después de ACL-R.
Número de ensayo clínico: No aplicable.
Palabras clave: Reconstrucción de ACL; Lesión en la rodilla; Preparación psicológica; Propiedades psicométricas; Regreso al deporte.
