Saltar al contenido
VigIA Deporte Dolor

Síndrome de cauda equina por fractura espinal tras oxigenoterapia hiperbárica

Un varón de 35 años con beta-talasemia mayor desarrolló síndrome de cauda equina tras una fractura lumbar por estallido secundaria a una convulsión ocurrida durante una sesión de oxigenoterapia hiperbárica (OHB). Este reporte de caso ilustra una confluencia infrecuente de complicaciones que los profesionales de la rehabilitación y las salas de urgencias deben conocer para actuar con rapidez ante el deterioro neurológico.

Qué se estudió: un reporte de caso único con múltiples complicaciones encadenadas

Se trata de un reporte de caso individual, por lo que sus hallazgos no son generalizables a poblaciones más amplias. El caso describe a un paciente masculino de 35 años con diagnóstico previo de beta-talasemia mayor que se encontraba recibiendo OHB para el tratamiento de úlceras venosas crónicas. Durante la sesión, el paciente presentó una primera crisis convulsiva tónico-clónica generalizada, presenciada por el personal del centro. Fue trasladado al servicio de urgencias, donde se inició la evaluación diagnóstica. No se especifica la duración de la intervención de OHB ni el número de sesiones previas al evento.

Hallazgos clínicos e imagenológicos: fractura por estallido y compromiso neurológico progresivo

En la evaluación inicial, el paciente refería dolor lumbar intenso y sensibilidad a la palpación en la línea media. La tomografía computarizada (TC) evidenció una fractura aguda por estallido de la tercera vértebra lumbar (L3) con retropulsión de fragmentos hacia el canal medular. De forma progresiva, el paciente desarrolló debilidad en el miembro inferior derecho y retención urinaria aguda, signos compatibles con síndrome de cauda equina (SCE).

La resonancia magnética (RM) completó el cuadro al revelar:

  • 70% de pérdida de altura del cuerpo vertebral de L3.
  • Estenosis severa del saco tecal a nivel L2-L3 y L3-L4.
  • Hematoma dural ventral con estenosis adicional a nivel L4-L5.

Ante el diagnóstico de SCE, el paciente fue sometido a descompresión neuroquirúrgica de urgencia. El artículo no reporta datos sobre el resultado funcional posquirúrgico ni el seguimiento a largo plazo.

Mecanismo fisiopatológico: por qué convergen estos factores en un mismo paciente

Los autores señalan tres elementos que se superpusieron en este caso:

  1. Toxicidad del sistema nervioso central por oxígeno: la OHB puede inducir convulsiones como complicación conocida de la toxicidad por oxígeno a nivel del sistema nervioso central (SNC). En este paciente fue la crisis convulsiva de inicio.
  2. Fractura vertebral inducida por convulsión: durante una crisis tónico-clónica generalizada, las contracciones musculares violentas e incoordinadas pueden generar fuerzas de compresión axial suficientes para fracturar vértebras, incluso en ausencia de traumatismo externo directo. Estas fracturas, si bien infrecuentes, son una complicación reconocida de la actividad convulsiva generalizada.
  3. Beta-talasemia mayor y densidad mineral ósea reducida: la eritropoyesis ineficaz y la expansión de la médula ósea propias de esta condición hematológica disminuyen la densidad mineral ósea (DMO), lo que eleva el riesgo de fracturas tanto patológicas como traumáticas. Este factor pudo haber facilitado la fractura por estallido ante la carga generada por la convulsión.

Qué significa para la práctica clínica en fisioterapia y rehabilitación

Reconocimiento del síndrome de cauda equina como emergencia neurológica

El SCE es una emergencia quirúrgica cuyo pronóstico depende directamente de la rapidez del diagnóstico y la descompresión. Para el fisioterapeuta o kinesiólogo, el valor práctico de este caso radica en mantener un alto índice de sospecha cuando se atiende a un paciente con dolor lumbar agudo tras un episodio convulsivo, incluso si la consulta llega tardíamente o en un contexto de rehabilitación. La presencia de cualquiera de los siguientes signos debe derivar de forma inmediata:

  • Debilidad motora progresiva en uno o ambos miembros inferiores.
  • Retención urinaria o incontinencia de novo.
  • Anestesia en silla de montar.
  • Alteración de la función intestinal.

Evaluación del paciente con dolor lumbar posconvulsivo

Cuando un paciente se presenta con dolor lumbar agudo tras una convulsión, no debe asumirse que se trata de un dolor muscular benigno. Este caso refuerza que las fracturas vertebrales por estallido pueden ocurrir sin traumatismo externo aparente, únicamente por la violencia de las contracciones musculares durante una crisis generalizada. La evaluación neurológica sistemática —fuerza motora, sensibilidad, reflejos osteotendinosos, control de esfínteres— es indispensable antes de cualquier intervención.

Consideraciones especiales en pacientes con beta-talasemia mayor

En pacientes con beta-talasemia mayor u otras condiciones asociadas a baja DMO (osteoporosis, uso prolongado de corticoides, desnutrición, inmovilidad prolongada), el umbral de sospecha de fractura vertebral debe ser aún más bajo, ya que la integridad ósea puede estar comprometida de forma subclínica. En estos casos, conviene evitar maniobras de carga axial o movilización lumbar sin confirmar previamente la estabilidad vertebral por imagen.

Comunicación interprofesional y derivación oportuna

Este caso pone de manifiesto la importancia de la coordinación entre el equipo de urgencias, neurología, neurocirugía y rehabilitación. El fisioterapeuta que trabaja en unidades de urgencias o en seguimiento posquirúrgico debe conocer esta cadena de complicaciones para anticipar las necesidades de rehabilitación y no demorar la evaluación funcional posdescompresión. La monitorización de los déficits neurológicos en las horas y días posteriores a la cirugía es clave para guiar el programa de rehabilitación.

Precauciones en la rehabilitación posquirúrgica del SCE

Aunque el artículo no reporta datos de seguimiento funcional, en el contexto general del SCE posquirúrgico, la rehabilitación debe contemplar:

  • Evaluación funcional de vejiga e intestino antes de iniciar la carga de trabajo activo.
  • Progresión cuidadosa de la movilización, en coordinación con el equipo neuroquirúrgico.
  • Atención a la estabilización del segmento afectado, especialmente en un paciente con DMO reducida de base.
  • Seguimiento de la recuperación neurológica con herramientas validadas para SCE.

Limitaciones del estudio

Al tratarse de un reporte de caso único, este trabajo no permite establecer relaciones causales ni estimar la frecuencia de esta complicación en la población de pacientes que recibe OHB o en personas con beta-talasemia. No se reportan datos de seguimiento funcional ni de recuperación neurológica posquirúrgica. La ausencia de información sobre el protocolo de OHB (presión, duración, número de sesiones) impide evaluar factores de riesgo modificables. Los hallazgos son válidos exclusivamente para este paciente y deben interpretarse como una señal de alerta clínica, no como evidencia de prevalencia o causalidad generalizable.

Conclusiones aplicables para la práctica clínica

  • Las fracturas vertebrales por estallido pueden ocurrir como consecuencia de crisis convulsivas tónico-clónicas generalizadas, sin necesidad de traumatismo externo directo.
  • El dolor lumbar agudo tras una convulsión requiere evaluación neurológica sistemática y, ante cualquier signo de alarma, derivación urgente para imagen y valoración quirúrgica.
  • El síndrome de cauda equina es una emergencia neuroquirúrgica; ante signos de debilidad motora progresiva o disfunción esfinteriana, la derivación inmediata no admite demora.
  • En pacientes con beta-talasemia mayor u otras condiciones que reduzcan la DMO, el riesgo de fractura vertebral ante cargas no habituales —como las generadas en una convulsión— es mayor, y el umbral de sospecha clínica debe ajustarse en consecuencia.
  • La toxicidad por oxígeno a nivel del SNC es una complicación conocida de la OHB; los equipos que trabajan con esta modalidad deben estar preparados para actuar ante una convulsión e incluir la evaluación vertebral en el protocolo de manejo posterior.
  • Este reporte de caso único no permite generalizar sus hallazgos; su utilidad radica en alertar sobre una confluencia infrecuente de complicaciones que exige un alto índice de sospecha clínica.
Interpretación elaborada con inteligencia artificial (Claude, de Anthropic) a partir de la publicación original, y revisada por el Comité Académico de Fisio One.
Publicación Original