Resumen
Una mujer de 21 años que era jugadora universitaria de softbol de alto nivel se presentó con un historial de 6 meses de dolor lumbar que había sido tratado sin éxito con medicamentos en las clínicas locales. Había sensibilidad en el músculo paravertebral izquierdo a nivel lumbar inferior. La radiografía y la tomografía computarizada revelaron una escoliosis congénita y una hemivértebra L6. La resonancia magnética con recuperación de inversión de tau corta mostró una acumulación de líquido en la articulación facetaria izquierda L6-S1. Realizamos una inyección facetaria diagnóstica, consistente en lidocaína al 1% y esteroides, que se infiltró en la articulación facetaria izquierda en L6-S1. Su dolor lumbar persistente desapareció inmediatamente después del bloqueo facetario. Diagnosticamos artritis facetaria del lado izquierdo en L6-S1. Debido a sus múltiples anomalías congénitas, se produjo una carga excesiva en la articulación facetaria. Por lo tanto, optamos por un manejo conservador, que incluye movilización de la columna torácica y estiramiento de isquiotibiales y cuádriceps. Este informe de caso subraya la importancia del diagnóstico preciso del dolor lumbar y de la utilidad diagnóstica de la resonancia magnética con recuperación de la inversión corta de tau y el bloqueo de la faceta lumbar en atletas jóvenes con dolor espinal crónico. J.Med. Invertir. 64: 313-316, agosto de 2017.
Palabras clave:
resonancia magnética; atleta; diagnóstico; articulación facetaria; lumbalgia.
