Saltar al contenido
VigIA Deporte Dolor

Resultados funcionales e inestabilidad percibida tras reconstrucción artroscópica del tobillo

Tras la reconstrucción artroscópica anatómica de los ligamentos laterales del tobillo, los pacientes alcanzan altas tasas de retorno al deporte y satisfacción, pero más de un tercio sigue reportando síntomas de inestabilidad según una escala específica, lo que evidencia que los instrumentos funcionales globales y los de inestabilidad percibida miden dimensiones distintas y no deben usarse como si fueran equivalentes.

Qué se estudió: reconstrucción artroscópica del tobillo en 292 pacientes con seguimiento a mediano plazo

Este estudio retrospectivo de serie de casos analizó a 292 pacientes que se sometieron a una reconstrucción artroscópica anatómica de los ligamentos laterales del tobillo (AALALR, por sus siglas en inglés) entre enero de 2015 y mayo de 2022. El seguimiento medio fue de 4,9 ± 1,8 años, lo que lo ubica en un rango de mediano plazo.

Los desenlaces se evaluaron mediante tres instrumentos de autoinforme:

  • El FAAM (Foot and Ankle Ability Measure), que mide capacidad funcional tanto en actividades de la vida diaria (FAAM-AVD) como en deporte (FAAM-Deportes).
  • El SAV (Simple Ankle Value), una escala global de valoración del tobillo.
  • El CAIT-F (Cumberland Ankle Instability Tool en versión francesa), una herramienta específica para detectar inestabilidad crónica de tobillo percibida por el paciente.

También se registraron las tasas de retorno al deporte (RTS, por sus siglas en inglés), la satisfacción del paciente y las complicaciones. Es importante destacar que no se realizó ninguna evaluación objetiva de laxitud articular postoperatoria, lo que limita las conclusiones sobre la integridad mecánica del ligamento reconstruido.

Resultados funcionales y retorno al deporte: cifras favorables con una señal de alerta

Los resultados globales fueron favorables. Las puntuaciones medias obtenidas fueron:

  • FAAM-AVD: 94,3 ± 12,0
  • FAAM-Deportes: 87,5 ± 20,4
  • SAV: 85,1 ± 17,4

El 89,7 % de los pacientes retornó al deporte y el 91,1 % declaró estar satisfecho con el resultado de la cirugía. La tasa de reoperación fue del 5,5 %.

Sin embargo, al analizar la inestabilidad percibida de forma específica, los datos mostraron una realidad más compleja: 104 de los 292 pacientes (35,6 %; IC 95 %: 30,3–41,3 %) presentaron una puntuación en el CAIT-F igual o inferior a 23/30, umbral que define la presencia de inestabilidad crónica de tobillo según este instrumento.

Este subgrupo mostró puntuaciones significativamente más bajas en el FAAM y el SAV, así como menores tasas de RTS (todos con p < 0,001), aunque la mayoría de ellos también había retornado al deporte (79,8 %) y se declaraba satisfecha (81,7 %).

La correlación entre el CAIT-F y las escalas funcionales globales fue moderada (Spearman ρ = 0,68–0,69). El análisis de curvas ROC (Receiver Operating Characteristic) mostró una concordancia imperfecta entre los instrumentos globales y las categorías definidas por el CAIT-F, con un área bajo la curva (AUC) de 0,82–0,85.

Qué significa para la práctica clínica en fisioterapia y rehabilitación

Esta serie de casos aporta información relevante para quienes acompañan a pacientes en la rehabilitación postoperatoria de inestabilidad crónica de tobillo. Aunque los resultados no permiten establecer relaciones causales ni generalizarse más allá de la población estudiada, ofrecen orientaciones prácticas concretas.

La evaluación postoperatoria debe ser multidimensional

Uno de los hallazgos centrales del estudio es que los instrumentos de función global (FAAM, SAV) y los de inestabilidad percibida (CAIT-F) no son intercambiables: miden aspectos distintos de la recuperación. Un paciente puede obtener puntuaciones funcionales elevadas y aun así referir síntomas de inestabilidad persistentes.

En la práctica, conviene incorporar ambos tipos de instrumentos en el seguimiento postoperatorio. Usar únicamente escalas funcionales globales puede llevar a subestimar la presencia de inestabilidad residual percibida, que en este estudio afectó a más de uno de cada tres pacientes. Incluir una herramienta específica como el CAIT (disponible en múltiples versiones validadas) permite detectar esta dimensión que, de otro modo, podría quedar oculta detrás de puntuaciones globales aparentemente satisfactorias.

El retorno al deporte no equivale a recuperación completa

El 79,8 % de los pacientes con inestabilidad según el CAIT-F había retornado al deporte y el 81,7 % estaba satisfecho, lo que sugiere que el RTS y la satisfacción por sí solos no son indicadores suficientes de recuperación funcional plena. Desde la rehabilitación, es importante no asumir que el retorno al deporte implica ausencia de síntomas residuales, especialmente en lo que respecta a la percepción de estabilidad durante actividades de alta demanda.

En la evaluación previa al alta o al retorno deportivo, se recomienda explorar de forma dirigida si el paciente percibe inestabilidad en gestos específicos (cambios de dirección, superficies irregulares, saltos y aterrizajes), más allá de los cuestionarios generales de función.

Atención especial a pacientes con inestabilidad residual percibida

El subgrupo con CAIT-F ≤ 23 puntos presentó puntuaciones funcionales significativamente más bajas. Aunque el diseño retrospectivo del estudio no permite determinar si esta inestabilidad percibida se debe a déficits neuromusculares, laxitud mecánica residual, factores psicológicos u otras causas, sí justifica una evaluación más detallada en estos pacientes.

En la práctica clínica, ante un paciente postoperado con inestabilidad percibida persistente, conviene considerar:

  • Evaluación del control neuromuscular y la propiocepción del tobillo.
  • Análisis del control postural estático y dinámico (por ejemplo, mediante el Star Excursion Balance Test u otras pruebas funcionales de equilibrio).
  • Exploración de la fuerza de los músculos estabilizadores del tobillo, especialmente los peroneales.
  • Revisión del programa de rehabilitación, considerando si se han trabajado adecuadamente las fases de control neuromuscular avanzado y de retorno progresivo a gestos deportivos específicos.

El hecho de que el estudio no haya incluido evaluación objetiva de laxitud postoperatoria es una limitación importante: sin ese dato, no es posible distinguir si la inestabilidad percibida corresponde a una laxitud mecánica real o a una percepción subjetiva sin correlato mecánico, lo que tiene implicancias directas sobre el enfoque de tratamiento.

La correlación moderada entre escalas: implicancias para la elección de instrumentos

Una correlación de Spearman ρ ≈ 0,68–0,69 entre el CAIT-F y las escalas globales, junto con un AUC de 0,82–0,85 en el análisis ROC, confirma que los instrumentos se superponen parcialmente pero no capturan lo mismo. Para la práctica clínica y la investigación, esto refuerza la necesidad de seleccionar los instrumentos de evaluación en función del constructo que se quiere medir, y no asumir que una escala funcional global cubre también la dimensión de inestabilidad percibida.

Consideraciones sobre la tasa de reoperación

Una tasa de reoperación del 5,5 % a un seguimiento medio de casi 5 años es un dato relevante para el equipo de rehabilitación, ya que indica que un pequeño pero no despreciable porcentaje de pacientes puede requerir una nueva intervención. Durante el seguimiento, ante signos de deterioro funcional progresivo o inestabilidad persistente que no responde a rehabilitación, conviene mantener una comunicación fluida con el equipo quirúrgico.

Limitaciones del estudio que conviene tener en cuenta

Siendo una serie de casos retrospectiva de nivel de evidencia IV, este estudio tiene limitaciones importantes:

  • No hay grupo control ni comparación con otras técnicas quirúrgicas.
  • No se realizó evaluación objetiva de laxitud articular postoperatoria, lo que impide relacionar los síntomas con hallazgos mecánicos.
  • El diseño retrospectivo introduce riesgo de sesgo de selección y de información.
  • Los resultados no son generalizables fuera de la población estudiada (pacientes operados con esta técnica específica en un contexto determinado).
  • Los autores señalan explícitamente la necesidad de estudios prospectivos que incluyan evaluación objetiva de laxitud.

Conclusiones aplicables para fisioterapeutas y kinesiólogos

  1. La reconstrucción artroscópica anatómica de los ligamentos laterales del tobillo se asocia, a mediano plazo, con altas tasas de satisfacción (91,1 %) y de retorno al deporte (89,7 %), según esta serie de casos.
  2. Más de uno de cada tres pacientes (35,6 %) sigue reportando síntomas de inestabilidad según el CAIT-F, incluso con puntuaciones funcionales globales favorables.
  3. Los instrumentos de función global (FAAM, SAV) y los específicos de inestabilidad percibida (CAIT) son complementarios, no intercambiables: conviene usar ambos en el seguimiento postoperatorio.
  4. El retorno al deporte y la satisfacción no garantizan ausencia de inestabilidad residual percibida; es necesario explorarla de forma dirigida antes del alta.
  5. En pacientes con inestabilidad percibida persistente tras la cirugía, se justifica una evaluación detallada del control neuromuscular, la propiocepción y la fuerza estabilizadora del tobillo.
  6. Dado el nivel de evidencia IV del estudio, estos hallazgos deben interpretarse con cautela y no generalizarse más allá de la población estudiada.
Interpretación elaborada con inteligencia artificial (Claude, de Anthropic) a partir de la publicación original, y revisada por el Comité Académico de Fisio One.
Publicación Original