La estabilización quirúrgica de la inestabilidad crónica de tobillo se asoció con una alta tasa de retorno al deporte y resultados funcionales favorables en atletas, aunque el diseño del estudio no permite establecer conclusiones sobre la equivalencia o superioridad entre las técnicas quirúrgicas comparadas.
Qué se estudió: población, diseño e intervención
Este estudio retrospectivo comparativo incluyó a 54 atletas que fueron sometidos a estabilización quirúrgica por inestabilidad crónica de tobillo (CAI, por sus siglas en inglés del inglés Chronic Ankle Instability) entre 2018 y 2024. La edad media de los participantes fue de 25,6 ± 6,9 años, y el 48 % de la muestra estaba compuesta por futbolistas. El intervalo medio entre la última lesión y la cirugía fue de 6,0 meses.
Los procedimientos quirúrgicos se clasificaron en dos categorías: reparación ligamentaria primaria directa y reconstrucción ligamentaria. El objetivo principal fue evaluar el retorno al deporte (RTS, del inglés Return to Sport) tras la cirugía, incluyendo la tasa de retorno y el tiempo necesario para alcanzarlo. Como objetivos secundarios se compararon los resultados clínicos posoperatorios entre ambas técnicas, medidos mediante el FAAM (Foot and Ankle Ability Measure), un cuestionario validado de función del tobillo y el pie que incluye subescalas de actividades de la vida diaria (AVD) y de deporte, además de la presencia de molestias residuales.
Resultados: alta tasa de retorno al deporte y buena función posoperatoria
De los 54 atletas incluidos, el seguimiento de retorno al deporte estuvo disponible para 49 (91 %). De estos, 48 atletas (98 %) lograron retornar al deporte, con un tiempo medio de 5,3 meses (rango: 2,0 a 16,0 meses). Solo un atleta no retornó a la actividad deportiva.
Los resultados funcionales posoperatorios fueron favorables en el conjunto de la muestra. Las puntuaciones medias del FAAM fueron de 96,2 ± 8,3 en la subescala de actividades de la vida diaria y de 89,7 ± 20,4 en la subescala deportiva.
Al comparar la reparación ligamentaria directa con la reconstrucción ligamentaria, no se observaron diferencias estadísticamente significativas en ninguna de las variables analizadas: tasa de retorno al deporte, tiempo hasta el retorno, puntuaciones del FAAM ni presencia de molestias residuales.
Qué significa para la práctica clínica en fisioterapia y rehabilitación
Planificación del retorno al deporte tras cirugía de tobillo
El tiempo medio de retorno al deporte de 5,3 meses —con una variabilidad considerable que va de 2,0 a 16,0 meses— es un dato relevante para la planificación de la rehabilitación posoperatoria. Conviene comunicar a los atletas y a sus equipos técnicos que, si bien la mayoría de los deportistas retorna en torno a los cinco meses, existe una dispersión significativa que puede estar relacionada con factores individuales, el tipo de deporte, el nivel competitivo y la técnica quirúrgica utilizada. No se debe establecer un criterio temporal fijo como único indicador de alta deportiva.
Criterios funcionales para el alta: relevancia del FAAM
Las puntuaciones medias del FAAM posoperatorio —96,2 en AVD y 89,7 en deporte— sugieren una recuperación funcional elevada en términos grupales. Sin embargo, la mayor desviación estándar en la subescala deportiva (±20,4) indica heterogeneidad en los resultados, lo que subraya la importancia de no basar el retorno al deporte únicamente en promedios poblacionales. Incorporar el FAAM como herramienta de seguimiento en la práctica clínica permite monitorizar la evolución funcional del paciente de forma sistematizada y detectar aquellos casos que, pese a haber completado el tiempo esperado de rehabilitación, aún no alcanzan niveles funcionales adecuados para la reincorporación deportiva.
Implicancias para la rehabilitación independientemente de la técnica quirúrgica
Dado que no se encontraron diferencias significativas entre la reparación directa y la reconstrucción ligamentaria en ninguno de los desenlaces evaluados, el fisioterapeuta o kinesiólogo no debería modificar de manera radical el protocolo de rehabilitación únicamente en función de la técnica quirúrgica empleada. No obstante, esto no implica que ambos procedimientos sean equivalentes —los autores del estudio son explícitos al señalar que el tamaño muestral y el diseño no permiten afirmar equivalencia ni superioridad—. Se recomienda revisar siempre el informe quirúrgico para adaptar las cargas y la progresión de la rehabilitación a las condiciones específicas del tejido intervenido.
Población de atletas jóvenes y futbolistas: consideraciones específicas
La muestra estudiada corresponde a atletas jóvenes (media de 25,6 años), con casi la mitad futbolistas. Estos resultados son más directamente aplicables a la planificación de la rehabilitación en deportistas de equipo con demandas de cambio de dirección, aceleración y contacto físico. En deportes con perfiles biomecánicos distintos o en poblaciones de mayor edad, la extrapolación de estos datos debe hacerse con cautela.
Atención a las molestias residuales posoperatorias
El estudio incluyó la evaluación de molestias residuales como variable secundaria, aunque no detalla su prevalencia específica ni su naturaleza. Conviene mantener una evaluación continua de síntomas residuales —dolor, sensación de inestabilidad, limitación funcional— durante todo el proceso de rehabilitación, ya que su presencia puede influir en la confianza del atleta para retornar al deporte y en el riesgo de relesión.
Precauciones en la interpretación y aplicación clínica
Se trata de un estudio retrospectivo con una muestra reducida (54 atletas) y seguimiento incompleto (datos de retorno al deporte disponibles solo en el 91 % de los casos). Estos factores limitan la solidez de las conclusiones. Los resultados describen asociaciones, no relaciones causales entre la cirugía y el retorno al deporte. Factores como la motivación del atleta, la calidad de la rehabilitación, el soporte del equipo médico y el nivel competitivo no fueron controlados, y probablemente contribuyan a la variabilidad observada.
Conclusiones aplicables a la práctica
- La estabilización quirúrgica de la inestabilidad crónica de tobillo se asoció con una tasa de retorno al deporte del 98 % en los atletas con seguimiento disponible, con un tiempo medio de 5,3 meses.
- El tiempo de retorno al deporte mostró una variabilidad amplia (2,0 a 16,0 meses), por lo que no conviene establecer plazos fijos sin valorar individualmente la evolución funcional del paciente.
- El FAAM es una herramienta útil para monitorizar la recuperación funcional posoperatoria en tobillo; las puntuaciones posoperatorias medias fueron elevadas, aunque con mayor heterogeneidad en la subescala deportiva.
- No se observaron diferencias significativas entre la reparación directa y la reconstrucción ligamentaria, pero el estudio no tiene potencia estadística para afirmar equivalencia entre ambas técnicas.
- Los resultados son más aplicables a atletas jóvenes, especialmente futbolistas; la generalización a otras poblaciones o deportes debe hacerse con precaución.
- El diseño retrospectivo y el tamaño muestral reducido limitan la certeza de las conclusiones; se requieren estudios prospectivos con mayor número de participantes para establecer recomendaciones más sólidas sobre la elección del procedimiento quirúrgico.


