Resumen
El dolor inguinal atlético relacionado con los aductores (ARAGP) es una afección común en los atletas que participan en deportes multidireccionales de alta intensidad. Es un desafío diagnosticar y tratar debido a la compleja anatomía regional y las presentaciones clínicas superpuestas. ARAGP representa el subtipo más frecuente de dolor en la ingle en atletismo y contribuye sustancialmente a la pérdida de tiempo en el juego y a la limitación del rendimiento. Este comentario clínico sintetiza la evidencia actual relacionada con la anatomía, los factores de riesgo, la patomecánica, las consideraciones de imagen, las estrategias de prevención, los principios de rehabilitación y la toma de decisiones sobre el regreso al deporte en atletas con ARAGP. Los factores de riesgo establecidos incluyen lesión inguinal previa, fuerza de aducción excéntrica reducida de la cadera, desequilibrios de la fuerza de aducción a abducción de la cadera y rango de movimiento reducido de la cadera. El diagnóstico por imágenes, incluidas la resonancia magnética y la ecografía, desempeña un papel importante a la hora de confirmar la ubicación y la gravedad de la lesión cuando los hallazgos clínicos son equívocos. La evidencia actual respalda el fortalecimiento progresivo, la carga excéntrica, el entrenamiento neuromuscular y los programas estructurados de prevención para reducir la incidencia de lesiones y facilitar el regreso seguro a la participación. Si bien la evaluación del movimiento y el perfil de fuerza pueden ayudar en la toma de decisiones clínicas, se necesita más investigación para aclarar los mecanismos de lesión y optimizar las estrategias de detección y prevención. El propósito de este comentario clínico es proporcionar a los médicos y profesionales del rendimiento deportivo un marco basado en evidencia para el reconocimiento, manejo y reducción del riesgo del dolor inguinal atlético relacionado con los aductores (ARAGP). # Nivel de evidencia 5.
Palabras clave: ARAGP; Dolor en la ingle; Prevención.
